After sharing Turner Prize win, Lawrence Abu Hamdan takes another top art award