Tala Madani is the 2020 winner of the Smithsonian American Art Museum’s James Dicke Contemporary Art Prize