Kathy Butterly reveals the power of the small in her intimate sculptures, opens Sep 3