St. Louis’ cultural institutions are collaborating with area schools in creative ways