Shara Hughes brings ‘On Edge’ to Contemporary Art Museum St. Louis