CAM’s Lisa Melandri and Angelik Vizcarrondo-Laboy explore Japanese ceramic artist Shinichi Sawada’s work in public conversation on January 23