Art museum targets endowment with $12M fundraising campaign