New exhibition explores the partnership, art, and activism of Claude Cahun and Marcel Moore at CAM, opening March 6, 2026