Uproar continues over racially charged exhibit at Contemporary Art Museum in St. Louis